Übersetzungen  ›  Titus Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXXIX)  ›  674

Deduxerunt triumuiri q· fabius labeo c· afranius stellio ti· sempronius gracchus.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von ole.909 am 23.11.2021
Die drei Kommissare, die beauftragt waren, waren Quintus Fabius Labeo, Gaius Afranius Stellio und Tiberius Sempronius Gracchus.

Analyse der Wortformen

afranius

afranius: EN: Afranius

c

C: 100, einhundert

C: Gaius (Pränomen)

K: Caeso (Pränomen)

Deduxerunt

deducere: wegführen, wegbringen, hinabführen, abziehen, geleiten

fabius

fabius: EN: Fabius, Roman gens

labeo

labeo: EN: Labeo

q

q:

Q: Quintus (Pränomen)

sempronius

sempronius: EN: Sempronian

stellio

stellio: Sterneidechse, gecko

ti

ti:

Ti: Tiberius (Pränomen)

triumuiri

triumvir: Triumvir, triumvirate, commissioner

Ähnliche Textstellen

• Sacerdotes publici ea pestilentia mortui sunt cn·
• Creati consules ambo absentes, q· fabius maximus,
• Praetores exinde facti ti· sempronius gracchus l·