His incitati quadraginta nauium classem instructam ornatamque legatis romanis aduenientibus, ut non expectatam adhortationem esse appareret, ostenderunt.
von amelia.i am 20.12.2017
Von diesen Ereignissen angetrieben, präsentierten sie den ankommenden römischen Gesandten eine vollständig ausgerüstete Flotte von vierzig Schiffen und zeigten damit, dass sie auf keine Ermutigung gewartet hatten.
von benno.o am 21.04.2017
Von diesen Dingen angetrieben, zeigten sie den ankommenden römischen Gesandten eine Flotte von vierzig Schiffen, ausgerüstet und geschmückt, so dass es erscheinen mochte, als sei ihre Ermutigung nicht erwartet worden.