Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Titus Livius  ›  Ab Urbe Condita (XLV)  ›  534

Et flamen quirinalis mortuus q· fabius pictor.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von eric.n am 08.09.2014
Der Quirinal-Priester Quintus Fabius Pictor ist gestorben.

von jonathan.q am 16.10.2013
Und der Flamen Quirinalis, Quintus Fabius Pictor, ist tot.

Analyse der Wortformen

et
et: und, auch, sogar, selbst, sowohl
fabius
fabius: Fabius (römischer Familienname)
flamen
flamen: Flamen (römischer Priester)
mortuus
mori: sterben, verscheiden, umkommen, zugrunde gehen, verwelken
mortuus: tot, gestorben, verstorben, leblos, Toter, Leichnam, die Toten
pictor
pictor: Maler, Künstler, Anstreicher
q
Q: Quintus (Pränomen)
q: q, der siebzehnte Buchstabe des lateinischen Alphabets
quirinalis
quirinale: Quirinal (einer der sieben Hügel Roms), Quirinalstempel, Fest zu Ehren des Quirinus

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum