Übersetzungen › Caesar › De Bello Civili (I) (1) › 021

Analyse der Wortformen

ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
conficiendam: conficere: beenden, vollenden, fertigstellen, zusammenfügen
de: de: über, von ... herab, von
dies: dies: Tag, Datum, Termin
doceant: docere: lehren, unterrichten, darlegen, erklären, unterweisen
his: hic: hier, dieser, diese, dieses
eam: ire: laufen, gehen, schreiten
eum: is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
postulant: postulare: fordern, verlangen
praetor: praetor: Prätor, Rechtsbeamter, Feldherr, Vorsteher, Statthalter
qui: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss); quire: können
rebus: res: Ding, Sache, Vermögen, Angelegenheit
sex: sex: sechs
spatii: spatium: Abstand, Raum, Entfernung, Zeitraum, Frist, Dauer, Zwischenraum, Länge