Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Caesar  ›  De Bello Civili (I) (2)  ›  073

Caesare capuam pervenit ibique consules pompeiumque invenit; postulata caesaris renuntiat.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

Caesare
caesar: Caesar, Kaiser
caesus: Abschnitt
capuam
capua: Kapua
consules
consul: Konsul (höchster gewählter römischer Beamter)
consulere: beraten, sorgen, sich kümmern um, zu Rate ziehen, befragen, anfragen
ibique
ibi: dort, da
ibis: Ibis (Vogel)
invenit
invenire: erfinden, entdecken, finden
pervenit
pervenire: gelangen, hinkommen, ankommen
pompeiumque
pompeius: EN: Pompeius, EN: Pompeius
postulata
postulare: fordern, verlangen
postulatum: Forderung, EN: demand, request
ibique
que: und
renuntiat
renuntiare: verkünden, berichten, bekannt machen, absagen

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum