Übersetzungen › Gaius Iulius Caesar › De Bello Civili (II) › 114

Übersetzungen auf Latein.me

von frida.c am 24.08.2015
Von dieser Angst getrieben, verließ Gallonius Cádiz.

von laila951 am 06.01.2024
Von dieser Furcht getrieben, sei Gallonius aus Gades abgereist.

adductum: adducere: heranführen, zuführen, veranlassen, bewegen, bringen, herbeiführen, zusammenziehen, verkürzen; adductus: zusammengezogen, gerunzelt, ernst, streng, angespannt, herangeführt, zugeführt, veranlasst, zusammengezogen
excessisse: excedere: hinausgehen, weggehen, sich entfernen, übertreffen, überschreiten, sterben
gadibus: bus: Ochse, Stier, Kuh, Rind, Rindvieh; cadus: Krug, Tonkrug, Gefäß, Urne
hoc: hic: dieser, diese, dieses, der hier, die hier, das hier, er, sie, es
timore: timor: Angst, Furcht, Besorgnis, Schrecken