Übersetzungen › Gaius Iulius Caesar › De Bello Civili (III) › 498

Übersetzungen auf Latein.me

von kai.843 am 17.10.2023
Nachdem er dies erlangt hatte, begann er, den Berg mit Befestigungswerken zu umgeben.

von ronja.x am 25.05.2023
Nachdem er die Erlaubnis erhalten hatte, begann er, Befestigungsanlagen um den Berg herum zu errichten.

circummunire: circummunire: ringsum mit Mauern einschließen, befestigen, umwallen, einschließen, belagern
impetrata: impetrare: erreichen, durchsetzen, erwirken, erlangen, überreden
instituit: instituere: einrichten, gründen, beginnen, anfangen, unternehmen, unterweisen, unterrichten, bilden
montem: mons: Berg, Gebirge, Hügel, Fels, großer Felsen, Haufen, Anhäufung
opere: opus: Arbeit, Werk, Bau, Bauwerk, Gebäude, Mühe, Leistung
qua: qui: welcher, welche, welches, der, die, das, wer, was; qua: wo, auf welchem Wege, wodurch, wie, welcher, welche, welches
re: res: Ding, Sache, Angelegenheit, Umstand, Ereignis, Tatsache, Vermögen, Besitz, Fall, Zustand