Gallia est omnis divisa in partes tres, quarum unam incolunt belgae, aliam aquitani, tertiam qui ipsorum lingua celtae, nostra galli appellantur.
von bernd55 am 11.03.2013
Ganz Gallien ist in drei Teile geteilt, von denen einen die Belger bewohnen, einen anderen die Aquitaner und den dritten diejenigen, die in ihrer eigenen Sprache Kelten, in unserer Sprache Gallier genannt werden.
von chris am 15.04.2013
Gallien in seiner Gesamtheit ist in drei Teile geteilt, von denen den einen die Belger bewohnen, den zweiten die Aquitanier und den dritten die, welche in ihrer eigenen Sprache Kelten, in unserer Gallier heißen.
von naddl am 29.09.2015
Ganz Gallien ist in drei Teile geteilt, von denen eines die Belger bewohnen, das andere die Aquitaner und das dritte die, die in ihrer eigenen Sprache Kelten, von uns Gallier genannt werden
von vegeto777 am 09.10.2015
Ganz Gallien ist in drei Teile aufgeteilt, deren einen die Belger, den anderen die Aquitanier, als drittes, welche in deren Sprache Kelten, in unserer Sprache Gallier genannt werden bewohnen.
von Fabian am 19.10.2015
Gallien ist in seiner Gesamtheit in drei Teile unterteilt, von welchen einen die Belger bewohnen, einen anderen die Aquitanier und den dritten, die, die sich in ihrer eigenen Sprache die Kelten und in unserer die Gallier nennen.
von Marc am 05.03.2016
Gallien ist als ganzes in drei Teile getrennt, von denen einen die Belger bewohnen, den anderen die Aquitaner, den dritten, die,die in ihrer Sprache selbst Celten in unserer Sprache Gallier genannt werden.
von oscar858 am 18.01.2019
Gallien ist insgesamt in drei Teile geteilt, von denen einen die Belgier bewohnen, einen anderen die Aquitanier, den dritten diejenigen, die in ihrer eigenen Sprache Kelten, in unserer Sprache Gallier genannt werden.
von lea954 am 12.12.2016
Gallien ist insgesamt in drei Regionen geteilt: Eine wird von den Belgiern bewohnt, eine andere von den Aquitaniern und die dritte von jenen, die sich selbst Kelten nennen, aber von uns Gallier genannt werden.