Dum haec a caesare geruntur, treveri magnis coactis peditatus equitatusque copiis labienum cum una legione, quae in eorum finibus hiemaverat, adoriri parabant, iamque ab eo non longius bidui via aberant, cum duas venisse legiones missu caesaris cognoscunt.
von domenic.8972 am 28.12.2023
Während Caesar mit diesen Angelegenheiten beschäftigt war, versammelten die Treverer große Verbände von Infanterie und Kavallerie und bereiteten sich darauf vor, Labienus anzugreifen, der nur eine Legion hatte, die den Winter in ihrem Gebiet verbracht hatte. Sie waren gerade zwei Tagesmärsche von ihm entfernt, als sie erfuhren, dass zwei weitere Legionen auf Caesars Befehl eingetroffen waren.
von sophy.867 am 01.10.2019
Während Caesar diese Dinge ausführte, versammelten die Treverer große Infanterie- und Kavalleriekräfte und bereiteten sich darauf vor, Labienus mit einer Legion anzugreifen, die in ihrem Gebiet überwintert hatte. Sie waren bereits nicht weiter als einen Tagesmarsch von ihm entfernt, als sie erfuhren, dass zwei Legionen auf Caesars Anweisung gekommen waren.