Übersetzungen › Caesar › De Bello Gallico (VII) (8) › 371

Analyse der Wortformen

dierum: dies: Tag, Datum, Termin
etiam: etiam: auch, noch, sogar, außerdem
exigue: exiguus: schwach, gering, klein, unansehnlich, knapp, unbedeutend, geringfügig
frumentum: frumentum: Getreide
habere: habere: halten, haben, ansehen als, halten für
inita: inire: betreten, beginnen, hineingehen, anfangen, eintreten
longius: longe: weit, bei weitem, sehr fern, weit weg; longus: lang, langwierig
parcendo: parcere: sparen, etwas unterlassen, verzichten auf, (ver)schonen
paulo: paulo: ein wenig; paulum: ein wenig, etwas; paulus: klein, gering, Paul
posse: posse: können, imstande sein, Einfluss haben, vermögen
Ratione: ratio: Vernunft, Art und Weise, Verstand, Rechnung, Prinzip, Theorie, Verhältnis, Berechnung
sed: sed: sondern, aber
tolerari: tolerare: ertragen, dulden, erdulden, aushalten
triginta: triginta: dreißig, dreissig, EN: thirty