Equites cum intrare fumum et flammam densissimam timerent ac, si qui cupidius intraverant, vix suorum ipsi priores partes animadverterent equorum, insidias veriti liberam facultatem sui recipiendi bellovacis dederunt.
von nele.p am 23.08.2014
Die Kavallerie, verängstigt, in den dichten Rauch und die Flammen einzudringen und sehend, wie diejenigen, die zu weit vorgedrungen waren, kaum die Köpfe ihrer eigenen Pferde ausmachen konnten, fürchtete einen Hinterhalt und erlaubte den Bellovacern, sich frei zurückzuziehen.
von mayla.b am 21.12.2015
Die Reiterei, als sie fürchteten, in den Rauch und die sehr dichte Flamme einzudringen, und als diejenigen, die zu gierig eingedrungen waren, kaum die vorderen Teile ihrer eigenen Pferde wahrnehmen konnten, Hinterhalte fürchtend, gaben den Bellovacern die freie Möglichkeit, sich zurückzuziehen.