Übersetzungen › Cicero › De Finibus (II) (12) › 574

Analyse der Wortformen

ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
cavebit: cavere: achtgeben, sich hüten, sich vorsehen, vorsichtig sein
ediderit: edare: von sich geben, äußern, hervorbringen, gebären, verursachen, veröffentlichen, ausstoßen
Idque: id: das
is: idem: derselbe, dieselbe, dasselbe; ire: laufen, gehen, schreiten
Idque: is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
mortem: mors: Tod
nihil: nihil: nichts
oraculum: oraculum: Götterspruch, Orakel, Orakelstätte
pertinere: pertinere: betreffen, sich beziehen auf, sich erstrecken
post: post: hinten, später, nachher, außerdem, danach, nach
quasi: quasi: als wenn
Idque: que: und
qui: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss); quire: können
testamento: testamentum: Testament, letzter Wille