Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › De Finibus (III) › 008

Übersetzungen auf Latein.me

von Annie am 04.11.2019
Daher war diese Diskussion für uns in Bezug auf beide Seiten einfach.

von felicitas.863 am 09.12.2018
Deshalb hatten wir eine klare Debatte, die beide Seiten des Themas beleuchtete.

disputatio: disputatio: wissenschaftliche Untersuchung, Diskussion, Debatte, Streitgespräch, Auseinandersetzung, Erörterung
fuit: esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden
illa: ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort, er, sie, es
in: in: in, an, auf, bei, unter, zwischen, gegen, nach, zu, während
nobis: nobis: uns, wir
partem: pars: Teil, Anteil, Seite, Partei, Richtung, Gegend, Rolle
quare: quare: wodurch, weshalb, warum, aus welchem Grund, weswegen, infolgedessen
simplex: simplex: einfach, schlicht, ungemischt, unvermischt, unkompliziert, arglos, aufrichtig, geradlinig, naiv, natürlich
utramque: uter: welcher (von beiden), welcher von zweien, welcher (von beiden), welcher von zweien, Schlauch, Lederschlauch, Weinschlauch, Sack; que: und, auch, sogar