Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  De Finibus (IV)  ›  001

Quae cum dixisset, finem ille.

Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von antonia849 am 17.02.2019
Nachdem er dies gesagt hatte, beendete jener sein Vorhaben.

von marlen9926 am 15.03.2016
Nachdem er dies gesagt hatte, schwieg er.

Analyse der Wortformen

cum
cum: mit, zusammen mit, als, da, weil, während, wo, nachdem, obgleich, obwohl, indes
dixisset
dicere: sagen, sprechen, erzählen, berichten, nennen, benennen, ernennen, bezeichnen, aussagen, behaupten, erklären
finem
finis: Ende, Grenze, Ziel, Zweck, Absicht, Bestimmung, Abschluss, Gebiet (Plural)
ille
ille: jener, jene, jenes, der dort, die dort, das dort, er, sie, es
quae
qui: welcher, welche, welches, der, die, das, wer, was

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum