Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › De Finibus (IV) › 325

Übersetzungen auf Latein.me

von leoni.u am 28.10.2017
So werden Sie wieder in derselben Argumentation stecken bleiben, die ich gerade eben verwendet habe.

von lotta947 am 04.01.2017
Daher werden Sie abermals durch dieselbe Argumentation, die ich kurz zuvor verwendet habe, in Bedrängnis geraten.

ante: ante: vorher, zuvor, früher, vorn, vorne, voraus, vor, vorwärts, gegenüber; antis: Reihe (von Reben, Pflanzen), Zeile; anus: alte Frau, Greisin, altes Weib, After, Anus, Mastdarm
eadem: eadem: derselbe, dieselbe, dasselbe, ebenso, genauso, auf die gleiche Weise, zur gleichen Zeit
haerebitis: haerere: hängen, kleben, stecken bleiben, anhaften, zögern, unschlüssig sein, in Schwierigkeiten sein
itaque: itaque: daher, deshalb, demnach, folglich, infolgedessen, somit
paulo: paulo: ein wenig, etwas, geringfügig, ein bisschen; paulum: ein wenig, eine Kleinigkeit, ein bisschen, ein wenig, etwas, ein bisschen; paulus: Paul, klein, gering, unbedeutend, schwach
qua: qui: welcher, welche, welches, der, die, das, wer, was; qua: wo, auf welchem Wege, wodurch, wie, welcher, welche, welches
ratione: ratio: Vernunft, Verstand, Urteil, Methode, Art und Weise, Rechnung, Berechnung, Plan, System, Theorie, Prinzip, Verhältnis, Beziehung, Erwägung, Motiv, Ursache
rursus: rursus: wieder, wiederum, von neuem, andererseits, dagegen, zurück
sum: esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden
usus: uti: gebrauchen, benutzen, verwenden, sich bedienen, genießen, erleben, wie, sodass, damit, um zu, als, da, weil, wann; usus: Gebrauch, Nutzung, Anwendung, Übung, Erfahrung, Nutzen, Vorteil, Brauch, Gewohnheit, Bedürfnis, Gelegenheit