Übersetzungen  ›  Cicero  ›  De Finibus (V) (9)  ›  442

Tibi hoc incredibile, quod beatissimum.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

beatissimum

beatus: begütert, reich, glücklich, beglückt, gesegnet

hoc

hic: hier, dieser, diese, dieses

incredibile

incredibilis: unglaublich

quod

qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss)

quod: weil, dass, welches, der Umstand dass, inwiefern, insofern als

Ähnliche Textstellen

• Vel si hoc modo tibi melius enuntiari
• Inique enim se natura gessit et talem
• Quod incredibilius videtur, id concedis, aliquem in