Reguli reiciendam; ego, quam ille praeponendam et magis eligendam, beatiorem hanc appello nec ullo minimo momento plus ei vitae tribuo quam stoici.
von theo.r am 06.11.2022
Die [Meinung] des Regulus ist zu verwerfen; diejenige, welche er als vorzuziehen und mehr zu wählen [betrachtet], nenne ich glückseliger, und um nicht das kleinste Moment mehr schreibe ich ihr Leben zu als die Stoiker.
von maja.82 am 14.06.2019
Ich lehne Regulus' Ansicht ab; ich halte dieses Leben, das er für vorzugswürdig und wählbar hält, für glücklicher, obwohl ich ihm nicht einmal im Geringsten mehr Wert beimesse als die Stoiker.