Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › De Inventione (I) › 403

Übersetzungen auf Latein.me

von haily.855 am 30.08.2020
Nun wollen wir als Nächstes die Kraft und das Wesen des Räsonierens betrachten.

von finn.w am 06.05.2023
Nun wollen wir untersuchen, was Vernunft ist und wie sie funktioniert.

consideremus: considerare: bedenken, betrachten, erwägen, überlegen, berücksichtigen, in Betracht ziehen; considere: sich setzen, sich niederlassen, sich lagern, sich aufhalten, bedenken, überlegen, erwägen, prüfen
deinceps: deinceps: nacheinander, der Reihe nach, hintereinander, künftig, von nun an
et: et: und, auch, sogar, selbst, sowohl
naturam: natura: Natur, Beschaffenheit, Wesen, Charakter, Eigenart, Anlage, Geburtslage, Gesinnung; nasci: geboren werden, entstehen, entspringen, sich entwickeln, wachsen
nunc: nunc: jetzt, nun, gegenwärtig, heutzutage, im Augenblick
ratiocinationis: ratiocinatio: vernünftige Überlegung, Argumentation, Berechnung, Erwägung, Schlussfolgerung
vim: vis: Kraft, Stärke, Gewalt, Macht, Einfluss, Energie