Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  De Inventione (II)  ›  178

Depulsio est: non minui maiestatem.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von rose.g am 07.12.2013
Die Verteidigung besteht darin: die Würde nicht zu schmälern.

von andre.861 am 17.07.2022
Das Verteidigungsargument ist: Ich habe keinen Hochverrat begangen.

Analyse der Wortformen

depulsio

depulsio: Abwehr, Zurückstoßen, Vertreibung, Verteidigung

est

esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden

maiestatem

maiestas: Majestät, Würde, Hoheit, Erhabenheit, Größe, Hochverrat

minui

minuere: verringern, vermindern, herabsetzen, schmälern, schwächen, mildern

non

non: nicht, nein, keineswegs, durchaus nicht

Non: Nonen, 5.–7. Tag des Monats

Ähnliche Textstellen

• Depulsio est: non minui maiestatem.
• In hoc omnis multitudo maiestatem regiam minui
• In hoc omnis multitudo maiestatem regiam minui