Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › De Inventione (II) › 267

Übersetzungen auf Latein.me

von aylin.i am 17.07.2023
Dies hat zwei Teile: einen nennen wir absolut und den anderen angenommen.

von marlon.h am 08.03.2016
Davon gibt es zwei Teile, deren einen wir absolut, den anderen annehmend nennen.

absolutam: absolutus: vollendet, vollständig, vollkommen, uneingeschränkt, unbedingt, unabhängig, freigesprochen; absolvere: freisprechen, befreien, lossprechen, vollenden, abschließen
adsumptivam: adsumptivus: zusätzlich angenommen, hinzugenommen, von außen hinzugefügt, auf fremden Argumenten basierend
alteram: alter: der eine (von zweien), der andere (von zweien), der zweite, ein anderer, verschieden, ein anderer, der eine (von zweien), der andere (von zweien); alter: der eine (von zweien), der andere (von zweien), der zweite, ein anderer, verschieden, ein anderer, der eine (von zweien), der andere (von zweien)
duae: duo: zwei
huius: hic: dieser, diese, dieses, der hier, die hier, das hier, er, sie, es
nominamus: nominare: nennen, benennen, ernennen, bezeichnen, nominieren
partes: pars: Teil, Anteil, Seite, Partei, Richtung, Gegend, Rolle
quarum: qui: welcher, welche, welches, der, die, das, wer, was
sunt: esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden