Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  De Inventione (II)  ›  282

Nunc adsumptivam partem iuridicialis consideremus.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von jan.f am 10.01.2023
Betrachten wir nun den angenommenen Teil des Juristischen.

von miriam901 am 01.01.2015
Betrachten wir nun den hypothetischen Aspekt des juristischen Schlussfolgerns.

Analyse der Wortformen

adsumptivam
adsumptivus: zusätzlich angenommen, hinzugenommen, von außen hinzugefügt, auf fremden Argumenten basierend
consideremus
considerare: bedenken, betrachten, erwägen, überlegen, berücksichtigen, in Betracht ziehen
considere: sich setzen, sich niederlassen, sich lagern, sich aufhalten, bedenken, überlegen, erwägen, prüfen
iuridicialis
iuridicialis: juristisch, gerichtlich, die Rechtspflege betreffend
nunc
nunc: jetzt, nun, gegenwärtig, heutzutage, im Augenblick
partem
pars: Teil, Anteil, Seite, Partei, Richtung, Gegend, Rolle

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum