Übersetzungen › Cicero › De Inventione (II) (14) › 694

Analyse der Wortformen

animi: animus: Seele, Mut, Herz, Geist, Sinn, Absicht, Leben, Gesinnung, Charakter
autem: autem: andererseits, aber, jedoch
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
et: et: und, auch, und auch
fortunam: fortuna: Schicksal, Glück
honesta: honestare: ehren (mit); honestus: angesehen, anständig, geehrt, ehrenvoll, ehrenhaft, ehrlich, sittlich gut
laudare: laudare: loben, rühmen, gutheißen, empfehlen, preisen, begrüßen
laus: laus: Ruhm, Lob
Nam: nam: nämlich, denn
quidem: quidem: freilich, wenigstens, zwar, gewiss, jedenfalls, jedoch, sicherlich
stultitia: stultitia: Dummheit, Albernheit, Torheit
superbia: superbia: Hochmut, Übermut, Stolz, Überheblichkeit, Arroganz
vehemens: vehemens: vehement, heftig, energisch, nachdrücklich, inständig
vituperare: vituperare: tadeln, kritisieren
vituperatio: vituperatio: Tadel, Schuld