Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  De Legibus (I)  ›  229

Liberalitas gratuitane est an mercennaria?

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von adam.a am 10.11.2023
Ist Großzügigkeit selbstlos oder eigennützig?

von joel.839 am 14.06.2023
Ist Großzügigkeit frei gegeben oder auf Belohnung ausgerichtet?

Analyse der Wortformen

an

an: ob, oder, etwa, wohl, nicht wahr, oder vielmehr

est

esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden

liberalitas

liberalitas: Freigebigkeit, Großzügigkeit, Liberalität, Freundlichkeit, Höflichkeit, Edelmut

mercennaria

mercennarius: Söldner, Mietling, Tagelöhner, käuflich, mietbar, Söldner-, Lohnarbeiter-

Ähnliche Textstellen

• Liberalitas gratuitane est an mercennaria.
• Et liberalitas itaque talis maneat vera et
• Non est illud liberalitas, censura est; auxilium