Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  De Legibus (I)  ›  099

Atticvs: me quoque adscribe fratris sententiae.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von marleen.y am 02.04.2015
Atticus: Zählt mich auch dazu – ich stimme dem zu, was mein Bruder gesagt hat.

von katarina.952 am 28.01.2024
Atticus: Zähle mich auch zu der Meinung meines Bruders.

Analyse der Wortformen

adscribe
adscribere: zuschreiben, beischreiben, hinzufügen, einreihen, anrechnen
atticvs
atticus: attisch, athenisch, aus Attika, aus Athen, gewählt, geschmackvoll, elegant
fratris
frater: Bruder
me
me: mich, meiner, mir
quoque
quoque: auch, ebenfalls, gleichfalls, zudem, sogar
qu: ein gewisser, jemand, etwas, irgendein, einige, wer auch immer, jeder der, was auch immer, alles was
sententiae
sententia: Meinung, Ansicht, Urteil, Sinn, Gedanke, Satz, Ausspruch, Beschluss, Bedeutung

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum