Übersetzungen › Cicero › De Oratore (I) (8) › 392

Analyse der Wortformen

concitasset: concitare: antreiben, erregen, aufregen, aufwiegeln, treiben, antreiben
cum: cum: obwohl (mit Konjunktiv), weil, während, da, als (mit Konjunktiv), nachdem, (immer) wenn, mit (Präposition)
ferente: ferre: bringen, tragen, ertragen, berichten
in: in: auf, gegen, nach, in, in ... hinein, bei, an, innerhalb
eum: is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
misericordiam: misericordia: Mitleid, Barmherzigkeit, Bedauern, Erbarmen
populi: populus: Volk, Menge, Publikum, Nation, Staat, Pappel
quaestionem: quaestio: Suche, Forschung, Frage