Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  De Oratore (II)  ›  287

Hoc sequi necesse est; recito enim tabulas.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von sheyenne9973 am 04.11.2016
Dies zu befolgen befolgen ist notwendig; denn ich verlese die Dokumente.

von alexandar8858 am 24.01.2017
Dies muss bewiesen werden; ich verlese die Akten.

Analyse der Wortformen

enim
enim: denn, nämlich, ja, freilich, tatsächlich, wahrlich
est
esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden
hoc
hic: dieser, diese, dieses, der hier, die hier, das hier, er, sie, es
necesse
necesse: notwendig, nötig, unerlässlich, unvermeidlich, zwangsläufig
recito
recitare: vortragen, vorlesen, deklamieren, hersagen, aufzählen, nennen
regere: regieren, lenken, leiten, beherrschen, steuern, führen
sequi
sequi: folgen, nachfolgen, verfolgen, begleiten, sich richten nach, gehorchen, sich ergeben, resultieren
tabulas
tabula: Tafel, Brett, Gemälde, Verzeichnis, Urkunde, Schrifttafel

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum