Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  De Oratore (II)  ›  398

At id non est nobilitatis.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von kyra941 am 01.05.2019
Jedoch darum geht es beim Adel nicht.

von aaliyah.i am 29.08.2022
Aber das ist nicht von Adel.

Analyse der Wortformen

at

at: aber, jedoch, indessen, dagegen, wenigstens, andererseits

est

esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden

id

is: er, sie, es, dieser, diese, dieses, derjenige, diejenige, dasjenige, der, die, das

id: dieser, diese, dieses, der, die, das, er, sie, es

Id: Iden, 13.–15. Tag des Monats

nobilitatis

nobilitas: Adel, Adelsstand, Vornehmheit, vornehme Abstammung, Berühmtheit, Ansehen, Vortrefflichkeit

nobilitare: berühmt machen, adeln, verherrlichen, bekannt machen

non

non: nicht, nein, keineswegs, durchaus nicht

Non: Nonen, 5.–7. Tag des Monats

Ähnliche Textstellen

• Memmius, cuius de libertate ingeni et odio
• At id non est nobilitatis.
• Nihil adrogabo mihi nobilitatis aut modestiae; neque