Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › De Oratore (III) › 451

Übersetzungen auf Latein.me

von ela938 am 10.07.2014
Diese Menschen sind wie Schauspieler und Maler, die mit verschiedenen Schattierungen umgehen können.

von julia.z am 18.06.2023
Diese sind für den Schauspieler wie für den Maler, gerichtet auf das Variieren der Farben.

actori: actor: Schauspieler, Darsteller, Kläger, Anwalt, Agent, Täter
ad: ad: zu, nach, an, bei, bis zu, gegen, auf, gemäß, hinsichtlich, zufolge, außerdem
colores: color: Farbe, Färbung, Anstrich, Aussehen, Schein, Vorwand; colos: Farbe, Farbton, Aussehen, Anschein, Gestalt; colorare: färben, bemalen, anstreichen, tünchen, beschönigen, bemänteln, ausmalen
hi: hic: dieser, diese, dieses, der hier, die hier, das hier, er, sie, es
pictori: pictor: Maler, Künstler, Anstreicher
sunt: esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden
ut: ut: dass, damit, sodass, um zu, wie, sobald, als, wenn, sooft
variandum: variare: abwechseln, verändern, variieren, verschieden machen, bunt machen, mit verschiedenen Farben versehen