Übersetzungen › Cicero › In Catilinam (III) (1) › 023

Analyse der Wortformen

celeriter: celeriter: schnell, zügig
coegi: cogere: zwingen, versammeln, zusammentreiben, erzwingen; coec: EN: kind of date
frequentem: frequens: häufig, zahlreich, dicht gedrängt; frequentare: zahlreich besuchen
Senatum: senatus: Senat
vidistis: videre: sehen, betrachten, schauen, scheinen, es scheint (mit NcI bei videtur)
ut: ut: dass (Konjunktiv), damit (Konjunktiv), sodass (Konjunktiv), wie (Indikativ), sooft (Indikativ), immer wenn (Indikativ), sobald (Indikativ), um ... zu