Wörterbuch für Latein-Deutsch und Deutsch-Latein

Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XXVI) (4)  ›  182

Is timor frequentem senatum magistratui praebuit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

frequentem
frequens: häufig, zahlreich, dicht gedrängt
frequentare: zahlreich besuchen
Is
idem: derselbe, dieselbe, dasselbe
ire: laufen, gehen, schreiten
is: derjenige, er, dieser, diese, dieses, sie, es, diejenige, das
magistratui
magistratus: Beamter, Magistrat, öffentliches Amt, Behörde, Obrigkeit
praebuit
praebere: bieten, gewähren, darreichen, geben, anbieten
senatum
senatus: Senat
timor
timor: Angst, Furcht, Besorgnis

Ähnliche Textstellen

Wortschatz · Textstellen · Datenschutz · Impressum