Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  In Verrem (II.I)  ›  183

Apollinemne tu delium spoliare ausus es?

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von fin857 am 11.10.2017
Hast du es wirklich gewagt, den delischen Apollo zu berauben?

von lilli973 am 07.05.2019
Wagest du es, Apollon von Delos zu berauben?

Analyse der Wortformen

ausus

audere: wagen, sich trauen, es wagen, kühn sein

ausus: Wagemut, Kühnheit, Verwegenheit, Unternehmung, Initiative

delium

delere: zerstören, vernichten, auslöschen, tilgen, beseitigen

telis: Bockshornklee

es

esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden

spoliare

spoliare: plündern, berauben, ausplündern, enteignen, entkleiden

tu

tu: du

Ähnliche Textstellen

• Apollinemne tu delium spoliare ausus es.
• Fidem sanctissimam in vita qui putat, potest
• Fidem sanctissimam in vita qui putat, potest