Übersetzungen  ›  Cicero  ›  In Verrem (II.1) (13)  ›  645

Quisquam ad meam pecuniam me invito adspirat, quisquam accedit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

accedit

accedere: herankommen, herantreten, hinzukommen, herbeikommen

accedit: es kommt hinzu

ad

ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin

adspirat

adspirare: anhauchen, einflößen, beeinflussen, begünstigen

invito

invitare: einladen

invitus: unwillig, ungern, unfreiwillig

meam

meus: mein

pecuniam

pecunia: Geld, Vermögen, Kapital

Ähnliche Textstellen

• Nec eorum culpari quisquam debuit cum salutantes
• Spectatur ab omnibus, laudatur ad omnibus, nec
• Hoc neque exemplo cuiusquam neque ullo iure