Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › In Verrem (II.II) › 031

Übersetzungen auf Latein.me

von robin.t am 22.02.2024
Aber auf welche Weise, Richter, kamen sie.

von marwin.e am 29.08.2014
Aber Richter, lasst mich euch erzählen, wie sie kamen.

ad: ad: zu, nach, an, bei, bis zu, gegen, auf, gemäß, hinsichtlich, zufolge, außerdem
at: at: aber, jedoch, indessen, dagegen, wenigstens, andererseits
iudices: iudex: Richter, Richterin, Beurteiler, Beurteilerin, Geschworener, Schiedsrichter; iudicare: urteilen, richten, entscheiden, befinden, meinen, halten für, beurteilen, verurteilen
modum: modus: Art und Weise, Methode, Maß, Grenze, Beschränkung, Melodie, Rhythmus
quem: qui: welcher, welche, welches, der, die, das, wer, was
venerunt: venire: kommen, ankommen, sich nähern, gehen, vorgehen, geschehen, passieren