Übersetzungen  ›  Cicero  ›  In Verrem (II.2) (8)  ›  377

Hic de capite libero iudicabit.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

capite

capere: ergreifen, begreifen, fassen, einnehmen, fangen

caput: Haupt, Kopf, Hauptstadt

de

de: über, von ... herab, von

Hic

hic: hier, dieser, diese, dieses

iudicabit

iudicare: urteilen, entscheiden, richten, meinen, ein Urteil fällen

libero

liber: frei, unabhängig, Buch, Kinder

liberare: befreien, erlösen, freilassen

Ähnliche Textstellen

• Hic dies de nostris controversiis iudicabit.
• Hic capitolium est, ubi quondam capite humano
• Est autem tutela, ut Servius definivit, ius