Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › In Verrem (II.II) › 752

Übersetzungen auf Latein.me

von Jonathan am 28.07.2023
Die Bauern sind wegen des Zehnten feindselig.

von finnya.e am 27.10.2022
Die Landwirte sind Feinde wegen der Zehnten.

aratores: arator: Pflüger, Ackermann, Landmann, Bauer
decumas: decuma: Zehntel, Zehnt, Steuer von einem Zehntel; decum: zehnte; decumare: dezimieren, jeden zehnten Mann bestrafen, den Zehnten erheben; decumas: zehnter, Zehnter
inimici: inimicus: feindlich, ungünstig, feindselig, widerwärtig, Feind, persönlicher Feind, Widersacher
propter: propter: wegen, aufgrund, nahe bei, in der Nähe von
sunt: esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden