Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  In Verrem (II.III)  ›  122

Ista cohors quorum hominum est?

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von leo.858 am 02.10.2024
Was für Menschen sind in dieser Gruppe?

von marleene.912 am 08.12.2023
Welcher Männer ist diese Kohorte?

Analyse der Wortformen

cohors

cohors: Kohorte, Abteilung einer Legion (ca. 360-600 Mann), Gefolge, Schar

est

esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden

hominum

homo: Mann, Mensch, Person, Individuum

ista

iste: dieser (da), jener, der da, der von dir/euch Genannte, so einer, von der Art

quorum

qui: welcher, welche, welches, der, die, das, wer, was

Ähnliche Textstellen

• Ista cohors quorum hominum est.
• Tota metelli cohors hominum non ingratorum aderat
• Tota metelli cohors hominum non ingratorum aderat