1300

Übersetzungen auf Latein.me

von mio.845 am 26.03.2023
Sie möchten freiwillig einen großen Geldbetrag zusätzlich zum kostenlosen Verschenken in die Vorratskammer hinzufügen.

von Elin am 06.04.2019
Selbst in das Lagerhaus wollen sie, obwohl sie freiwillig und aus eigenem Antrieb, einen großen Geldbetrag hinzufügen.

addere: addere: hinzufügen, beifügen, ergänzen, addieren, vermehren, hinzusetzen, noch sagen
cellam: cella: Zelle, Kammer, kleiner Raum, Vorratsraum, Speisekammer, Weinkeller, Tempelraum, Heiligtum
cum: cum: mit, zusammen mit, als, da, weil, während, wo, nachdem, obgleich, obwohl, indes
cupiant: cupere: wünschen, begehren, verlangen, wollen, Lust haben auf
dare: dare: geben, gewähren, erlauben, anbieten, schenken, widmen, zuschreiben, überlassen
etiamne: amnis: Fluss, Strom, Bach, Strömung; eare: gehen, schreiten, reisen, marschieren, vorwärtsgehen, sich bewegen, vorrücken
grandem: grandis: groß, bedeutend, wichtig, erhaben, vornehm, alt, erfahren
gratis: cratis: Hürde, Flechtwerk, Gitter, Reisigbündel; crates: Flechtwerk, Gitter, Hürde, Reisigbündel; cratire: eggen mit einem Gitter, vergittern, flechten; gratus: angenehm, erfreulich, willkommen, genehm, dankbar, beliebt, erwünscht
in: in: in, an, auf, bei, unter, zwischen, gegen, nach, zu, während
pecuniam: pecunia: Geld, Vermögen, Kapital, Reichtum, Geldbetrag
ultro: ultro: freiwillig, von selbst, ungebeten, unaufgefordert, überdies, außerdem, darüber hinaus