Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › In Verrem (II.III) › 251

Übersetzungen auf Latein.me

von benet.827 am 07.09.2020
Nach einem ungerechten Gesetz verkauftest du, um noch höhere Preise zu erzielen.

von noemi.927 am 29.10.2019
Du verkauftest unter unfairen Bedingungen, um einen höheren Preis zu erzielen.

iniqua: iniquus: ungerecht, ungleich, ungünstig, unbillig, feindlich, abschüssig, steil
lege: lex: Gesetz, Rechtsnorm, Verordnung, Grundsatz, Regel, Bedingung, Abmachung, Formel; legere: lesen, auswählen, wählen, sammeln, auflesen, durchblättern
pluris: plus: mehr, größer, mehr, größere Menge, mehr
quo: quo: wo, wohin, wodurch, wozu, inwiefern, damit, dass, um zu, wodurch, je ... desto (quo ... eo); qui: welcher, welche, welches, der, die, das, wer, was
vendebas: vendere: verkaufen, absetzen, veräußern, preisgeben
venderes: vendere: verkaufen, absetzen, veräußern, preisgeben