Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › In Verrem (II.III) › 400

Übersetzungen auf Latein.me

von dilara.9937 am 30.05.2016
Es reicht nicht; sie fordern noch mehr Geld obendrein.

von muhamed.z am 31.10.2017
Es ist nicht genug; Geld wird zudem verlangt.

est: esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden
imperantur: imperare: befehlen, herrschen, gebieten, beherrschen, fordern, einfordern
non: non: nicht, nein, keineswegs, durchaus nicht; Non: Nonen, 5.–7. Tag des Monats
nummi: nummus: Münze, Geldstück, Betrag, Summe
praeterea: praeterea: außerdem, des Weiteren, ferner, überdies, zudem, darüber hinaus
satis: satis: genug, ausreichend, genügend, hinreichend, ziemlich, recht; satus: gesät, gepflanzt, abstammend, entsprossen, geboren, Saat, Aussaat, Pflanzung; serere: säen, pflanzen, ausstreuen, verbinden, verknüpfen, stiften, verursachen