Übersetzungen › Cicero › In Verrem (II.3) (8) › 352

Analyse der Wortformen

Aut: aut: oder, entweder ... oder (aut ... aut)
esse: edere: essen, konsumieren, hervorbringen, herausgeben, vollbringen; esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
homines: homo: Mann, Mensch, Person
obscura: obscurare: verdunkeln, verstecken, verbergen; obscurus: dunkel, verborgen, unbekannt
omnes: omnis: alles, ganz, jeder
possunt: posse: können, imstande sein, Einfluss haben, vermögen
si: si: wenn, ob, falls
velint: velle: wollen, verlangen, wünschen, vorziehen