Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › In Verrem (II.III) › 556

Übersetzungen auf Latein.me

von jakob.e am 04.11.2022
Warum wurde Theomnastus aus Syrakus von dir in das Gebiet von Mutyce gesandt?

von lias845 am 04.05.2014
Warum hast du Theomnastus von Syrakus in das Mutycensische Gebiet gesandt?

abs: abs: von, von ... her, aus, seit, nach
agrum: ager: Feld, Acker, Land, Gebiet, Flur, Landschaft, scharf, heftig, spitz, schneidend, bitter, eifrig; acrum: Acker, Feld, Land
cur: cur: warum, weshalb, wozu, aus welchem Grund
est: esse: sein, existieren, sich befinden, vorhanden sein, da sein, geschehen, stattfinden
immissus: immittere: hineinschicken, hineinlassen, hineinwerfen, hineinschleudern, einfügen, einführen, loslassen
in: in: in, an, auf, bei, unter, zwischen, gegen, nach, zu, während
syracusanus: syracuses: Syrakus (Plural)
te: te: dich, dir