Übersetzungen  ›  Marcus Tullius Cicero  ›  In Verrem (II.III)  ›  582

Tritici et praeterea hs l lucri dat apronio!

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von kira.835 am 08.10.2015
Er gibt Apronius Weizen plus 50 Sesterzen als Gewinn.

von carla825 am 18.04.2018
Von Weizen und darüber hinaus 50 Sesterzen Gewinn gibt er an Apronius.

Analyse der Wortformen

dat

dare: geben, gewähren, erlauben, anbieten, schenken, widmen, zuschreiben, überlassen

et

et: und, auch, sogar, selbst, sowohl

hs

hs: Sesterz (HS), römische Münze

l

L: 50, fünfzig

L: Lucius (Pränomen)

lucri

lucrum: Gewinn, Vorteil, Nutzen, Profit

praeterea

praeterea: außerdem, des Weiteren, ferner, überdies, zudem, darüber hinaus

tritici

triticum: Weizen, Getreide

Ähnliche Textstellen

• Tritici et praeterea hs l lucri dat
• Imperas ut decumas accipiant, apronio dent lucri
• Imperas ut decumas accipiant, apronio dent lucri