Übersetzungen › Cicero › In Verrem (II.4) (11) › 527

Analyse der Wortformen

ad: ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin
adstrictus: adstrictus: EN: bound (by rules), tied, EN: busy/preoccupied (with), intent (on); adstringere: fest anbinden, festschnüren, an etwas binden
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
Qui: qui: welcher, der, wer, dieser (relativischer Satzanschluss); quire: können
statuam: statua: Standbild, Statue; statuere: aufstellen, beschließen, festlegen, bestimmen, beschliessen, festsetzen