Übersetzungen  ›  Cicero  ›  In Verrem (II.4) (12)  ›  569

Rem cunctus senatus catinensium legibus iudicabat.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Analyse der Wortformen

cunctus

cunctus: ganz, gesamt, alles, Gesamtheit

iudicabat

iudicare: urteilen, entscheiden, richten, meinen, ein Urteil fällen

legibus

lex: Gesetz, Formel, Vertrag, Bedingung

Rem

res: Ding, Sache, Vermögen, Angelegenheit

senatus

senatus: Senat

Ähnliche Textstellen

• Censendo enim quodcumque, magistratus esse qui senatum
• Confestim insignia sua consulibus, fasces, lictores, arma,
• Quam ob rem novam legem te in