Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › In Verrem (II.V) › 296

Übersetzungen auf Latein.me

von emely.b am 15.03.2014
Nenne mir nur eine Person, die das getan hat, zeige mir ein einziges Beispiel.

von emily.951 am 01.11.2020
Nenne mir einen Zeugen deiner Tat, führe ein Beispiel von einem an.

auctorem: auctor: Urheber, Verfasser, Autor, Gründer, Anstifter, Förderer, Gewährsmann, Quelle; auctorare: sich verpflichten, sich anwerben lassen, dingen, anheuern
cedo: cedo: gehen, weichen, nachgeben, sich entfernen, abtreten, überlassen, zugestehen; cedere: weichen, nachgeben, abtreten, überlassen, sich entfernen, sich zurückziehen, zugestehen, fallen an
exemplum: exemplum: Beispiel, Exempel, Muster, Vorbild, Abbild, Warnung
facti: factum: Tat, Handlung, Fakt, Tatsache, Ereignis, Begebenheit; facere: tun, machen, handeln, herstellen, verrichten, bewirken, verursachen, schaffen, erbauen, vortäuschen; feri: gemacht werden, geschehen, werden, entstehen, sich ereignen, sich zutragen
profer: proferre: vorbringen, vorzeigen, anbieten, darlegen, vorrücken, verlängern, hinausschieben, verzögern, äußern, erwähnen, enthüllen; profari: frei heraussagen, sich äußern, sich aussprechen, feierlich erklären, verkünden, aussagen
tui: te: dich, dir; tuus: dein, deine, dein, euer, eure, euer, zu dir gehörig
unius: unus: eins, einer, eine, eines, ein einziger, einzig, allein
vnum: unus: eins, einer, eine, eines, ein einziger, einzig, allein