Übersetzungen › Marcus Tullius Cicero › In Verrem (II.V) › 052

Übersetzungen auf Latein.me

von maxim.x am 04.09.2024
Ein Diebstahl vielleicht oder eine Plünderung, die ihr erwartet.

von ilay.j am 21.04.2014
Vielleicht wartest du darauf, etwas zu stehlen oder Beute zu machen.

aliquam: aliquis: irgendjemand, irgendwer, irgendeiner, irgendwelche, etwas, irgendein Ding; qui: welcher, welche, welches, der, die, das, wer, was; aliquam: in gewissem Maße, einigermaßen, etwas
aut: aut: oder, entweder, oder vielmehr
exspectatis: exspectare: warten, erwarten, entgegensehen, vorhersehen
fortasse: fortasse: vielleicht, möglicherweise, eventuell, wohl
furtum: furtum: Diebstahl, Raub, Unterschlagung, Diebesgut, Betrug, List
praedam: praeda: Beute, Raub, Plünderung, Jagdbeute, Gewinn