Übersetzungen › Titus Livius › Ab Urbe Condita (VI) › 349

Übersetzungen auf Latein.me

von Stefan am 30.07.2020
Sie rückten nach Praeneste vor, das das Zentrum des Krieges war.

von alexandar.w am 14.01.2015
Dann war zum Kriegshauptort Praeneste gekommen.

ad: ad: zu, nach, an, bei, bis zu, gegen, auf, gemäß, hinsichtlich, zufolge, außerdem
belli: bellum: Krieg, Schlacht, Kampf, Auseinandersetzung, Gefecht; bellis: Gänseblümchen, Maßliebchen; bellus: hübsch, schön, reizend, anmutig, fein, elegant, angenehm
caput: caput: Haupt, Kopf, Hauptstadt, Spitze, Anführer, Leben, Person, Kapitel
praeneste: praeneste: Praeneste (antike Stadt in Latium, heutiges Palestrina)
tum: tum: dann, damals, zu der Zeit, darauf, als, nun, dann, also, demnach
ventum: venire: kommen, ankommen, sich nähern, gehen, vorgehen, geschehen, passieren; ventus: Wind, Hauch, Sturm, Böe