Cum de industria omnia, ne quid per plebeium consulem ageretur, proferrentur, silentium omnium rerum ac iustitio simile otium fuit, nisi quod non patientibus tacitum tribunis quod pro consule uno plebeio tres patricios magistratus curulibus sellis praetextatos tamquam consules sedentes nobilitas sibi sumpsisset, praetorem quidem etiam iura reddentem et collegam consulibus atque iisdem auspiciis creatum, verecundia inde imposita est senatui ex patribus iubendi aediles curules creari.
von helen.936 am 24.05.2021
Als alles absichtlich verzögert wurde, damit durch einen plebejischen Konsul keine Amtsgeschäfte durchgeführt werden konnten, herrschte völlige Stille und eine Untätigkeit, die einem rechtlichen Stillstand glich. Jedoch wollten die Volkstribunen nicht stillschweigend hinnehmen, dass der Adel drei patrizische Beamte auf Kurulischen Stühlen in offiziellen Gewändern hatte sitzen lassen, als wären sie Konsuln, und damit einen einzelnen plebejischen Konsul ersetzte. Da einer dieser Beamten sogar ein Prätor war, der Rechtsprechung ausübte und mit der gleichen religiösen Autorität wie die Konsuln gewählt worden war, fühlte sich der Senat schließlich zu beschämt, um anzuordnen, dass Kurulische Ädilen aus den Patriziern gewählt werden sollten.
von lennox.t am 30.09.2021
Als absichtlich alle Dinge verzögert wurden, damit nicht durch einen plebejischen Konsul etwas geschehen könne, herrschte eine Stille aller Angelegenheiten und eine Untätigkeit, die einem Rechtsstillstand ähnelte, außer dass die Volkstribunen nicht stillschweigend ertrugen, dass der Adel anstelle eines plebejischen Konsuls drei patrizische Magistrate auf kurulischen Stühlen mit Praetexta, wie Konsuln sitzend, für sich beansprucht hatte, wobei der Prätor sogar Recht sprach und als Kollege der Konsuln mit denselben Auspizien eingesetzt worden war; daher wurde dem Senat eine Schande auferlegt, kurulische Ädilen aus den Patriziern zu ernennen.