Übersetzungen › Livius › Ab Urbe Condita (XLI) (1) › 034

Analyse der Wortformen

adhortatio: adhortatio: Aufmunterung, Ermahnung
alacritate: alacritas: Eifer, Lust, Erregung, EN: eagerness, enthusiasm, ardor, alacrity
audita: audire: zuhören, hören, anhören, akzeptieren; auditare: EN: hear frequently
est: esse: sein, sich befinden, existieren, da sein, vorhanden sein
militum: miles: Soldat, Krieger; militus: EN: ground, milled (of grain)
Summa: summa: Summe, Gesamtheit, Betrag, höchste Stelle; summum: Spitze, Gipfel, Oberstes, Höhepunkt, Ende; summus: höchster, oberster