Übersetzungen  ›  Livius  ›  Ab Urbe Condita (XLIII) (1)  ›  022

Ad recuperatores adducti a citerioribus populis p.

‹ Vorherige Textstelle  oder  Nächste Textstelle ›

Übersetzungen auf Latein.me

von jaden.u am 09.12.2023
Sie wurden von den benachbarten Stämmen vor die Richter gebracht.

Analyse der Wortformen

a

a: von, durch, Ah!

Ad

ad: nach, zu, an, bei, bis zu, zu ... hin

adducti

adducere: veranlassen, heranführen, hinführen

adductus: gerunzelt, zusammengezogen

citerioribus

citer: EN: near/on this side

populis

populus: Volk, Menge, Publikum, Nation, Staat, Pappel

recuperatores

recuperator: Wiedereroberer, EN: assessor dealing w/disputes between aliens and Romans

Ähnliche Textstellen

• Hispaniae populis reddita pax; stipendium eius anni
• Ibi iam motus coeperat esse discedentibus a
• Scandilius postulare de conventu recuperatores.